Preparando el Camino

Los cuatro relatos del evangelio aplican el mismo pasaje del Libro de Isaías a Juan el Bautista, el mensajero que convocó a los hombres a arrepentirse “para remisión de pecados” en preparación para el Mesías. El pasaje identifica a Juan como el precursor que se esperaba antes del “Día del SEÑOR” - “Voz del que clama: en el desierto, preparad el camino del SEÑOR” - (Isaías 40: 3-5).

Parables of the Kingdom

The Gospel of Mark provides several examples of the many parables taught by Jesus (“Apart from a parable he did not speak to the crowds”). The dominant theme of his parables is the Kingdom of God that began to invade the Earth in his ministry and continues to grow and produce fruit wherever the Gospel is preached. The “Son of Man” taught the Jewish people in parables, but only as “they were able to hear,” and this clause stresses the responsibility of the listener to hear and heed his words.

Сайн Мэдээний Захиас

Есүс Христийн сайн мэдээ бол нийгэм эсвэл засгийн газрыг шинэчлэх тухай биш юм. Түүний захиас нь бүх хүмүүсийг наманчилж, нийгмийн эрс шинэ дэг журам, улс төрийн өвөрмөц бодит байдал болох Бурханы хаант улсад нэгдэхийг уриалж байна. Түүний захиас нь өнөөгийн дэлхийн дэг журмын улс төрийн үзэл баримтлалтай зөрчилдөж байна. Одоо байгаа захиалга гаригаас алга болох үед нас дуусах дөхөж байгаа тул бид Түүний урилгад эерэгээр хариу өгөх естой.

Sower and Seed

The Parable of the Sower and its interpretation provide the key to understanding the parables of Jesus. The Kingdom of God began to invade the present age starting with the proclamation of the Gospel by the “Son of Man.” This process commenced with his announcement of the Good News when he was in “Galilee of the Nations.” Since then, the Kingdom has advanced across the Earth though unnoticed by most of humanity.

La Voz en el Desierto

El Evangelio de Marcos comienza con una declaración basada en pasajes de la Biblia Hebrea, proporcionando la base bíblica para el ministerio de Juan el Bautista. Prepara el escenario para la misión de Jesús y su proclamación del Reino de Dios. Por lo tanto, el relato de Marcos comienza con una nota de cumplimiento. Él era el Mesías y Salvador prometido por el Dios de Israel.

El Mensaje del Evangelio

El Evangelio de Jesucristo no se trata de reformar la sociedad o los gobiernos. Su mensaje llama a todas las personas a arrepentirse y unirse a un orden social radicalmente nuevo y a una realidad política única, el Reino de Dios. Su mensaje es contrario a las ideologías políticas del orden mundial actual. Debemos responder positivamente a su invitación ya que se acerca el fin de los tiempos cuando el orden existente desaparecerá del planeta.

Message of the Gospel

The Gospel of Jesus Christ is not about reforming society or governments. His message summons all men to repent and join a radically new social order and unique political reality, the Kingdom of God. His message is contrary to the political ideologies of the present world order. We must respond positively to his invitation since the end of the age is approaching when the existing order will disappear from the planet.