Saturday, March 9, 2024

Бүгдэд зориулсан аврал

Есүс амилсныхаа дараа: “тэнгэр болон газар дээрх бүх эрх мэдэл надад өгөгдсөн тул явж, бүх үндэстнийг дагалдагч болгогтун!” Тэрээр өөрийн эзэн болон авралыг дэлхийн хамгийн алслагдсан хэсгүүдэд зарлахаар шавь нартаа илгээсэн. Авралын эрин үе Түүний үхэл болон амилалтаар эхэлсэн бөгөөд Түүний амь өгөх мэдээг бүх хүмүүст зарлах естой. Бурханы Хүү ард түмнийхээ төлөө авралд хүрсэн!

Authority over Disease

Jesus did not allow scruples over purity regulations to keep him from healing the sick and delivering the oppressed from demonic spirits. Neither Sabbath restrictions nor Levitical rules on ritual purity were intended to prevent human needs from being met, at least, not if the Messiah of Israel was present and establishing the Kingdom of God.

El Hijo de Abraham

La introducción a Mateo afirma que Jesús es el “Hijo de Abraham.” Él es nada menos que el heredero de las promesas del pacto hechas por el Dios de Israel al Patriarca, ls “Simiente de Abraham.” Su identificación como descendiente del Patriarca apunta al tema del cumplimiento que domina el Evangelio de Mateo. ¡En este hombre de Nazaret, todas las antiguas promesas de Dios encuentran su “Sí, y Amén”!

Tuesday, March 5, 2024

His Way

Jesus proclaimed a new political reality, the Kingdom of God, one that bears little resemblance to the political regimes of this world.

Jesus arrived in Galilee proclaiming the “Kingdom of God” – “Repent, for the kingdom is at hand.” In his ministry, the reign of God was invading the Earth. However, the nature of his realm was radically different than the governments and political ideologies of the existing world order, and more than once, Jesus refused political power, especially when offered by Satan.

Saturday, March 2, 2024

Authority over Satan

Jesus defeated Satan in the wilderness by rejecting his temptations and lies. The effects of that victory were demonstrated when he exercised authority over demonic forces in the village of Capernaum near the Sea of Galilee. The first incident occurred in the local synagogue, typically, a place where Jews would gather to study the Torah and pray.

Friday, March 1, 2024

Su Autoridad

Después de derrotar a Satanás, Jesús comenzó a proclamar las “Buenas Nuevas” del Reino en Galilea: “Se ha cumplido el tiempo, se acerca el reino de Dios. Arrepiéntanse y crean en el evangelio.” El término “Reino de Dios” es una declaración resumida que significaba cosas diferentes para diferentes personas, pero el hombre de Nazaret identificó su misión con la gloriosa figura del “Hijo del Hombre” descrita en el Libro de Daniel.

Tuesday, February 27, 2024

Hijo de David

El Evangelio de Mateo presenta a Jesús como el "Hijo de David." En su vida y muerte, demostró lo que significaba ser el Rey de Israel. Esta última designación estaba vinculada tradicionalmente a la Casa de David; pero en Mateo, esa comprensión del Mesías se altera de maneras inesperadas. El Mayor "Hijo de David" es más que el Gobernante de Israel o Rey sobre las Naciones, porque él es el Mesías de un tipo radicalmente diferente, el “Siervo de Yahvé.”